Смотреть английские сериалы

Ужасающая техногенная катастрофа, произошедшая в двадцатом столетии в уже развалившемся государстве, до нынешних времен страшным отголоском отзывается в современном мире. В составе первой комиссии Валерий Легасов направился в опасную зону для расследования произошедшего и разработки чёткого плана по устранению последствий. Допустимый срок пребывания составлял не более четырёх недель, ученый провел там 4 месяца. Другим важным членом команды стала Ульяна Хамюк, физик-ядерщик, готовая многим...
Год: 2019
Страна: Великобритания, США
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2019 года, Американские сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы драмы, Исторические сериалы
Первоклассный разведчик Макс Истон выполнил немало опасных секретных заданий, но после рождения сына решил оставить профессию. Недолго ему пришлось наслаждаться семейным счастьем: ребенок погиб при странных обстоятельствах. Пытаясь выяснить любую информацию о произошедшем, несчастный отец узнал, что виновниками трагедии являются крупные корпорации, ведущие тайную войну и готовящие международный заговор. Из-за их деятельности приближается настоящий хаос на ближнем востоке, но эта война принесёт...
Год: 2018
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Сериалы 2018 года, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы боевики, Сериалы драмы, Сериалы триллеры
Вивьен Рук давно известна всему миру, как взбалмошная и крайне эпатажная особа. Но что же произойдет, если подобная фигура придет к власти? Особенно актуален этот вопрос для Великобритании, которая переживает не самое лучшее время. Как раз на эту страну и обрушилось «счастье» узнать, каким же будет правление Вивьен. Теперь целая нация разделилась на несколько противоборствующих лагерей, и каждому придется бороться за свою правду. Учитывая, что раньше главную героиню преследовала слава...
Год: 2019
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2019 года, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы драмы
В чопорном XVIII веке на территории Западного Йоркшира в аристократичной семье родилась замечательная девочка Энн Литер, которой родители стремились дать достойное для общества воспитание. По мере взросления она понимала, что для реализации себя как личности не обязательно правильно использовать столовые приборы или вовремя кланяться. Становиться верной смирной женой ей не хотелось, в голове явно вырисовывалась картинка, как она управляет огромным предприятием, и оно приносит стабильную высокую...
Год: 2019
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2019 года, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы драмы
С самого рождения Кэсси Бишоп обладает удивительным даром, но она не может принять его и называет проклятием. Сверхъестественная сила, заложенная в девушку позволяет ей видеть умерших людей, и даже с ними разговаривать. Каждый из призраков имеет незаконченные дела, и только она способна помочь их завершить, чтобы душа отправилась в положенное ей место. Кэсси хотела использовать свои умения, но близкий знакомый и по совместительству опытный детектив Том Хакетт нуждается в её помощи в новом...
Год: 2019
Страна: США, Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2019 года, Американские сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы драмы, Фантастические сериалы
Малышка по имени Звездочка Баттерфляй появилась в семье Диаз совершенно неожиданно. Оказывается, юная принцесса просто находится в ссылке на Земле. Ведь, едва получив волшебную палочку, она чуть не разрушила родной город в другом измерении. Теперь Марко Диазу придется ходить с этой несносной девчонкой в одну школу, да еще и приглядывать за ней в свободное время. Ведь если палочка попадет в руки к злодеям, они смогут обратить ее силу против любой планеты. А вот Звездочка не сильно переживает за...
Год: 2015
Страна: США, Канада, Филиппины, Великобритания, Корея Южная, Франция
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2015 года, Американские сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Корейские сериалы, Французские сериалы, Мультсериалы, Сериалы боевики, Сериалы драмы, Комедийные сериалы, Сериалы приключения, Семейные сериалы, Фантастические сериалы, Сериалы фэнтези
Современный человек не может без гаджетов. Зависимость двадцать первого века поработила каждого. Используя смартфон, человек может делать практически все, что угодно. Это очень упрощает жизнь, экономит время, а также иные ресурсы. Но за всем этим стоит и более темная сторона. Каждый человек попросту теряет свою индивидуальность, пытаясь подражать более модному представителю. Лиц не осталось, остались лишь бренды. Постепенно интернет поглотил всех людей, они стали настолько предсказуемыми, что...
Год: 2011
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы драмы, Сериалы триллеры, Фантастические сериалы
В средневековом мире существует очень много опасностей. Люди, которые знали о существовании черной магии, а также опасных существ, оградились от них большой стеной. Холода здесь длятся больше полугода, поэтому к зиме нужно готовиться заранее. Семь королевств полны интриг и вражды. А воины несут службу на просторах большой стены. Все хотят занять трон, желающих так много, что многие способны вонзить нож в спину своему брату. Джон Сноу − один из воинов, который вынужден пойти на службу, но в...
Год: 2011
Страна: США, Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Американские сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Сериалы боевики, Сериалы драмы, Сериалы мелодрамы, Сериалы приключения, Сериалы фэнтези
Среди величественных гор, океанских глубин и бескрайних лесных и степных просторов существует немало представителей животной и растительной среды, среди которых выживают лишь сильнейшие. Увлекательное путешествие по скрытым и известным людям уголкам планеты расскажет удивительную историю жизни и процессов выживания животных, все они различны, но одновременно прекрасны. Упрямые вараны, словно непримиримые воины, готовы до последнего биться за право обладать самкой. У крабов складывается иная...
Год: 2016
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2016 года, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Документальные сериалы
Современные технологии в кинематографе позволяют снимать полномасштабные документальные фильмы, благодаря которым зритель приближается к частичке не заданной истории. На создание ленты о планете Земля потрачено немало времени, нервов и средств, но финальная картина впечатляет своим размахом. Незабываемое путешествие по красивым местам наполнено удивительными событиями, представленными в мельчайших подробностях. Природа безгранична, и как бы исследователи и путешественники не искали новых мест,...
Год: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Документальные сериалы
Создание мира – история интересная, удивительная, но уже давняя. Часть ангелов и демонов столетиями проживают среди обычных людей, притворяя в жизнь норму по божественным и сатанистским планам: склоняют души в сторону добра или зла доступными методами. Кроули – желтоглазый прислужник Ада, рассекающий по шоссе на раритетном автомобиле, а Азирафаэль – пухленький светловолосый сын Господня, коллекционирующий редкие книги. За долгие годы пребывания на Земле они успели сблизиться, превратиться в...
Год: 2019
Страна: Великобритания
Жанр: Сериалы, Лучшие сериалы, Сериалы 2019 года, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Комедийные сериалы, Сериалы фэнтези
В отдаленной живописной долине обосновалось множество сказочных созданий, среди которых важное место заняли удивительные муми-тролли. Талантливый, чувствительный и дружелюбный Муми готовится к предстоящему совершеннолетию, и ему предстоит узнать множество секретов взрослой жизни. Милый обитатель занимается поисками собственного жизненного предназначения, но при этом он совершенно не желает расставаться со своим семейством. Родители готовы поддержать любое начинание своего любопытного сыночка,...
Год: 2019
Страна: Финляндия, Великобритания
Жанр: Мультсериалы 2019, Сериалы, Лучшие сериалы, Английские сериалы, Зарубежные сериалы, Мультсериалы, Сериалы драмы, Семейные сериалы, Сериалы фэнтези

Удачные английские сериалы часто покидают пределы государства и транслируются по всему миру. В отличие от американских продуктов, ориентированных на покорение публики разных стран, кино из Великобритании присуще глубокое уважение к национальным традициям. Поэтому не стоит удивляться, когда вы заметите, что смотреть на английские сериалы, значит приобщаться к местной культуре.

В проектах до сих пор сохраняется изрядная доля театральности, которая уходит корнями в прошлое. Большое внимание уделено диалогам, по ним даже можно изучать язык, что очень полезно. Но всё-таки большинство зрителей предпочитает полностью расслабиться и посмотреть любимые сезоны на русском языке в хорошей версии озвучки. Профессиональный перевод в данном случае очень важен, так как от него зависит сохранение важных нюансов. Например, тонкий и суховатый джентльменский юмор нужно донести до русскоязычной аудитории.

Приятно смотреть английские сериалы по мотивам художественных произведений. В основе могут быть творения великих классиков. Для сценария используют не только любовные и драматические романы. Популярный мотив на русском языке – жанр фэнтези и новинки современных литераторов. Если вы еще не знакомы с первоклассными произведениями, то обязательно сделайте это. Разножанровые английские сериалы ждут ваших просмотров и отзывов.

Copyright 2019, prosmotra.com